ローマ在住
旅行会社勤務 企画・通訳
小学生から高校生までフェンシングを習う(イタリアで7位)
「マジンガーZ」「うる星やつら」を見て日本に興味を持つ
ローマサピエンツァ大学で東洋文化を専攻 卒論は「政治と千利休」
東京、静岡、奈良、京都へホームステイ
文部省経由インターンとしてイタリア総領事館で働く(大阪)
イタリア語講師、日本語通訳の資格をとる
ローマに戻り、旅行会社に就職
オンラインの旅体験「イタリア散歩」Zoomで開始
オンラインホームステイ・イタリア語レッスン・私だけの旅行アドバイザー
リアルホームステイ事業企画中
instagram tiktok Youtube facebook ようこそイタリア
しゃけ:
いつもクラブハウスでイタリア語を教えてくれてありがとうございます。(毎週月曜日夜9時半から「イタリアのお家」にて)イタリア語の歌も歌ってくれて楽しいです。
ルカさんはどうやって日本語を学んだのですか?
ルカさん:
仕事で関わるお客様は日本人の方ばかりなので、毎日日本語を使っていますが、イタリアで暮らしていると日本語を忘れてしまうこともあるので、クラブハウスで皆さんとお話しできてとても嬉しく思っています。「イタリアのお家」は1年間続きましたね。これからもよろしくお願いします。
小さいころにアニメで日本のことを知りました。「マジンガーZ」とか「うる星やつら」を見て日本の生活、文化に興味を持って、オリジナル言語でアニメを見たいなと思いました。そのころイタリアで日本のアニメがすごく流行っていたんですね。
ローマの大学でも新しく「東洋文化」の学部ができたのでとても嬉しかったです。その学部で今の妻と出会ったんですけど、彼女と一緒に日本へ3か月ホームステイしたのが、初めての日本での体験でした。
しゃけ:
え!彼女と一緒に日本で同じ家にホームステイですか?
ルカさん:
そうそう。ずっとハネムーンみたいだった(笑)京都、奈良、東京、静岡と、どこへ行っても驚きっぱなし。毎日楽しすぎました。
日本人カップルと仲良くなって、4人で沖縄に遊びに行ったこともありました。もう最高。食べ物はおいしいし、見たことのない建物と街並み、大興奮でしたね。
卒論のために日本の茶の湯文化を京都で学びました。正座するのは大変だったけど、楽しい思い出ばかりです。いいことしかなかった。
しゃけ:
日本で仕事を見つけて暮らしたかったんですか?
ルカさん:
そうです。がんばりましたけど、そのころはまだ日本語がそんなに上手でなかったから難しかったですね。
インターンとしては大阪のイタリア総領事館で働くことができました。仕事が終わったら居酒屋で生ビール飲んで、カラオケ行ったりして楽しかったです。ラーメンも大好き。
しゃけ:
わ。日本人っぽい。今はローマの旅行会社で働いているということで、コロナの影響はどうですか?
ルカさん:
旅行会社に勤続18年です。コロナは大打撃ですね。小さな会社は倒産してしまっています。僕も新しいことを始めないといけないな、と思っているんですよ。ずっと旅行関係の仕事しかしていないし、日本語が話せるからオンラインで何かできないかなと企画中です。
「オンラインホームステイ」として、家にいながらイタリア人の家にホームステイしている感じを味わってもらいたいな。イタリア語のレッスンもテキストを使って学ぶとかではなくて、僕がスマホを持ってイタリアの町を歩いて、生徒さんの行きたいところに連れていく感じにしたいです。実際にスマホを使って生徒さんがウエイターさんに話しかけるとかね。そういう練習の仕方を考えています。
あとは、旅行のプランを企画するというものです。ガイドブックには載っていないような、地元のおすすめしたい場所があるんですよ。誰でも知っている名所だけでなくオリジナルのあなただけの旅を提案したいです。
うちの近くにはエトルリア人の遺跡があるし、素敵な湖や滝もあります。二階のテラスからは夜景や花火が見れるし。
しゃけ:
えー!最高ですね!語学留学として本当のホームステイもOKなんですか?
ルカさん:
はい。妻と息子と三人暮らしで三階建ての家に住んでいます。二階はゲストルームになっているからホームステイできますよ。空港からは車で40分くらい。ローマの中心部まで電車で30分くらいかな。ぜひぜひお待ちしています。
しゃけ:
奥様がイタリア料理を教えてくれるだろうし、ルカさんのギターも聴けるんですね!
ルカさん:
妻も日本語をしゃべります。同じ大学で知り合ってからずっと一緒ですね。歌も歌いますよー!
クラブハウスの音声インタビューはこちらから聴くことができます ルカさんのギター生演奏によるイタリア語の歌が5曲収録されております!